「童神」は沖縄の有名な曲として知られています。
曲調も三線のユッタリとしている雰囲気が好きです。
この曲には「ウチナーグチ」と言われる沖縄の方言が使われています。
初めて聴くと歌詞の内容が分からないくらいに入ってます。
「ヘイヨーヘイヨー」とかなら聴き取れますがね。
でも、聴き慣れてくると耳当たりが良いのですよね~
この曲をカバーしている方が多いのもわかる気がいたします。
カバー動画もたくさん入れているのでどうぞ最後まで御覧ください。
「童神」の歌詞(ウチナーグチとヤマトグチ)
童神の歌詞には沖縄の言葉(ウチナーグチ)のバージョンと標準語的な(ヤマトグチ)のバージョンがあります。
作詞者の古謝美佐子さんはウチナーグチで歌い、夏川りみさんはヤマトグチで歌うという感じですね。
ヤマトグチであってもちょっと最初は「ん?」ってことはありますが、発音自体は聞き取りやすいという感じですね。
「童神」のウチナーグチの歌詞
著作権の関係もあるので歌詞はサイトの紹介にさせて頂きます。
↓↓↓歌詞はこちらのサイトでご確認ください。
Uta-Net(歌ネット):古謝美佐子
Uta-Net(歌ネット):島袋寛子
「童神」のヤマトグチの歌詞
こちらも歌詞はサイトのご紹介とさせて頂きます。
↓↓↓歌詞はこちらのサイトでご確認ください。
Uta-Net(歌ネット):夏川りみ
作詞者の古謝美佐子の「童神」動画
この動画はすごいです!
「涙が止まらない!」とか「沖縄の母親の声だ」とかもう絶賛です。
ウチナーグチも三線の響きも心地よいですよね。
もう感動としか言いようはないですね。
↓↓↓こちらをクリックすると動画を見ることが出来ます。
こちらは標準語での歌詞の意味も入って内容がわかりやすい動画です。
↓↓↓こちらをクリックすると動画を見ることが出来ます。
夏川りみが歌う「童神」の動画
夏川りみさんのあの透き通った声は皆さんご存知でしょう。
この「童神」を聴いたときにはもう鳥肌でしたよ。
こんなにもキレイな歌が存在するんだーっと改めて思ったのを覚えてます。
少しだけ前の動画です。
↓↓↓こちらをクリックすると動画を見ることが出来ます。
「童神」のカバーを歌っている人々
島袋寛子
城南海(きずきみなみ)
本城 綾乃
歌心りえ
東亜樹
島袋寛子が歌う「童神」の動画
かつてSPEEDというグループで活躍していた島袋寛子さん。
この方も沖縄の方だから「童神」歌ってます。
先にご紹介したお二人よりかは標準語に近い発音ではありますけども、ウチナーグチで歌っています。
↓↓↓こちらをクリックすると動画を見ることが出来ます。
城南海(きずきみなみ)が歌う「童神」の動画
この方はカラオケバトルでも優勝10回以上という実力派歌手ですよね。
その方の「童神」も一味違います。
城南海さんのオーディションでの決定曲だったとは知りませんでした。
↓↓↓こちらをクリックすると動画を見ることが出来ます。
本城 綾乃が歌う「童神」の動画
この本城綾乃さんもクリアな声ですよね。
夏川りみさんとはまた違った「童神」が楽しめました。
↓↓↓こちらをクリックすると動画を見ることが出来ます。
歌心りえが歌う「童神」の動画
歌心りえさんも歌っています。
この動画はお腹の中に娘さんがいる時のステージです。
ウクレレは歌心りえさんのご主人ですね。
お子さんとお母さんが一体となって歌声を放っています。
娘さんは生まれてくる前からお母さんとお父さんと一緒にステージに立っていたということになりますね。
音楽に生きる家族の良いお話だと思います。
↓↓↓こちらをクリックすると動画を見ることが出来ます。
↓↓↓別記事で歌心りえさんの記事が沢山あります。
東亜樹が歌う「童神」の動画
トロットガールズジャパンでは演歌の神童と言われている東亜樹さん。
この方の声って楽器の音みたいに聞こえてくるときがあります。
なんだか言葉を超えて心に染み入ってくる声をお持ちですよね。
韓国でのこのステージはホントに上手いので16歳とは思えずにびっくりしました。
↓↓↓トロットガールズジャパンについてはこの記事もあります。